Politique en matière de cookies

---

INDEX

1. Responsable du traitement des données
2. Qu’est-ce qu’un cookie?
3. L’origine des cookies
4. Durée des cookies
5. Finalité des cookies
6. Bases juridiques du traitement
7. Obligation de fournir des données
8. Cookies utilisés par ce site
9. Gestion des cookies
10. Destinataires des données
11. Diffusion et transfert de données
12. Droits des personnes concernées
13. Plainte auprès de l’autorité de contrôle
14. Profilage

 

1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Le contrôleur des données est Simoni Srl. Le rôle de responsable du traitement a été attribué à Franco Simoni, que l’intéressé peut contacter à tout moment, en utilisant l’une des méthodes décrites dans les pages du site (par exemple, l’e-mail simoni1@simoni.com), pour exercer les droits visés à l’article 13, paragraphe 2, lettres b, c et d.

 

1.1 Nom de la société

Simoni Srl

 

1.2 Siège social

Via Lazio n° 2, 40069 Zola Predosa (BO) Italie

 

1.3 Numéro de téléphone et adresse électronique

Téléphone +39 051 751249
Fax +39 051 752572
E-mail simoni1@simoni.com

 

1.4 Délégué à la protection des données

simoni1@simoni.com

 

2. QU’EST-CE QU’UN COOKIE ?

2.1 Le fonctionnement

Les cookies sont des paquets d’informations envoyés par un serveur web (par exemple le site) au navigateur Internet de l’utilisateur, stockés automatiquement par ce dernier sur l’ordinateur et renvoyés automatiquement au serveur à chaque fois que l’on accède au site.

 

2.2 Données traitées

Données de navigation (voir section 8).

 

3. ORIGINE DES COOKIES

3.1 Cookies de première partie

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visités par les utilisateurs envoient à leurs terminaux, où ils sont stockés et ensuite retransmis aux mêmes sites lors de la visite suivante.

 

3.2 Cookies de tierces parties

Ces cookies sont plutôt mis en place par un site web autre que celui que l’utilisateur visite. En effet, chaque site peut contenir des éléments (images, cartes, sons, liens spécifiques vers des pages web d’autres domaines, etc.) qui résident sur d’autres serveurs que celui du site visité.

 

4. DURÉE DES COOKIES

4.1 Cookies de session

Ils expirent à la fin d’une session de navigation (normalement lorsque le navigateur est fermé).

 

4.2 Cookies persistants

Stocké pour une durée plus longue, comprenant un nombre variable de sessions.

 

5. OBJECTIF DES COOKIES

5.1 Cookies techniques

Elles sont nécessaires au fonctionnement du site web car elles permettent des fonctions qui facilitent la navigation de l’utilisateur, qui peut, par exemple, sélectionner la langue avec laquelle il souhaite naviguer sur le site sans avoir à la régler à chaque fois.

 

5.2 Cookies analytiques

Ils sont installés pour collecter des informations sur l’utilisation du site web. Elles sont notamment utiles pour analyser statistiquement les accès ou les visites au site lui-même et pour permettre au propriétaire d’en améliorer la structure, la logique de navigation et le contenu.

 

5.3 Cookies de profilage

Ils sont utilisés pour suivre la navigation de l’utilisateur, analyser son comportement à des fins de marketing et créer des profils sur ses goûts, ses habitudes, ses choix, etc. Cela permet, par exemple, de transmettre des messages publicitaires ciblés en fonction des intérêts de l’utilisateur et des préférences qu’il a exprimées lors de sa navigation en ligne. Ces cookies comprennent également des cookies sociaux.

 

6. BASES JURIDIQUES DU TRAITEMENT

6.1 Cookies techniques

Intérêt légitime du responsable du traitement des données.

 

6.2 Cookies analytiques (avec adresse IP masquée)

Intérêt légitime du responsable du traitement des données.

 

6.3 Cookies analytiques (avec adresse IP non masquée)

Consentement (facultatif et toujours révocable)

 

6.4 Cookies de profilage

Consentement (facultatif et toujours révocable)

 

7. OBLIGATION DE FOURNIR DES DONNÉES

7.1 Cookies techniques

La fourniture de données est obligatoire. Sans cela, il ne sera pas possible de traiter la demande d’information.

 

7.2 Cookies analytiques (avec adresse IP masquée)

La fourniture de données est obligatoire. Sans cela, il ne sera pas possible de traiter la demande d’information.

 

7.3 Cookies analytiques (avec adresse IP non masquée)

La fourniture de données est facultative. Dans le cas contraire, les données analytiques se rapportant à l’adresse IP en question ne seront pas analysées.

 

7.4 Cookies de profilage

La fourniture de données est facultative. Dans le cas contraire, les préférences personnelles ne seront pas analysées.

 

8. COOKIES UTILISÉS PAR CE SITE

Les informations fournies dans cette politique sur les cookies doivent être liées aux cookies effectivement utilisés par ce site, énumérés ci-dessous.

 

Nom	Valeur	Domaine
wp-wpml_current_language	fr	simoni.com

9. GESTION DES COOKIES

9.1 Navigateur

Il est possible de supprimer les cookies installés directement via le navigateur utilisé pour la navigation.
– Microsoft Edge https://support.microsoft.com/fr-fr/microsoft-edge/supprimer-les-cookies-dans-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
– Google Chrome https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&p=cpn_cookies%20https%3A%2F%2Fsupport.google.com%2Faccounts%2Fanswer%2F61416%3Fhl&sjid=5593042949253590419-EU
– Mozilla Firefox https://support.mozilla.org/fr/
– Apple Safari https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac
– Opera https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Pour les navigateurs autres que ceux énumérés ci-dessus, il est nécessaire de consulter le guide correspondant pour savoir comment gérer les cookies.

 

10. DESTINATAIRES DES DONNÉES

10.1 Autorisé à traiter

Dans la mesure où elles sont pertinentes au regard des finalités de traitement susmentionnées, les données peuvent être divulguées au personnel interne expressément autorisé et chargé de traiter les données.

 

10.2 Responsables du traitement des données

Dans la mesure où elles sont pertinentes pour les finalités de traitement susmentionnées, les données peuvent être communiquées à des prestataires de services fonctionnels pour le traitement, désignés comme responsables du traitement des données et ayant reçu des instructions cohérentes, comme par exemple

• le fournisseur de services d’assistance informatique,
• le prestataire de services de l’agence web.

 

10.3 Contrôleurs de données

Les données peuvent être communiquées aux autorités publiques conformément à la législation applicable.

Les données peuvent être communiquées à des plateformes externes (par exemple YouTube, Facebook) en cas d’interaction de l’utilisateur avec le contenu fourni par celles-ci sur le site web.

 

11. DIFFUSION ET TRANSFERT DE DONNÉES

11.1 Diffusion des données

Il ne sera pas exécuté.

 

11.2 Transfert vers des pays tiers

Elle ne sera pas réalisée par Simoni Srl. Toutefois, il reste possible que les plateformes de réseaux sociaux qui fournissent du contenu au site (par exemple Facebook, YouTube, LinkedIn) transfèrent des données vers les États-Unis. Veuillez consulter les politiques de confidentialité de ces derniers, disponibles sur leurs plateformes respectives.

 

11.3 Transfert aux organisations internationales

Il ne sera pas exécuté.

 

12. DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES PAR LE TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

12.1 Droit d’accès (article 15 du RGPD)

Vous pouvez demander la confirmation que des données vous concernant sont ou ne sont pas traitées, ainsi que des précisions sur les informations contenues dans le présent avis, et recevoir les données elles-mêmes, à moins que leur restitution ne porte atteinte aux droits et libertés d’autrui.

 

12.2 Droit de rectification (article 16 du RGPD)

Vous pouvez nous demander de rectifier ou de compléter les données que vous avez fournies ou qui sont en notre possession si elles sont inexactes.

 

12.3 Droit d’annulation (article 17 du RGPD)

Vous pouvez demander que les données acquises ou traitées soient effacées.

 

12.4 Droit de restriction (Art. 18 G.P.R.)

Vous pouvez demander la limitation du traitement des données à caractère personnel ; dans ce cas, les données ne seront pas traitées, à l’exception de la conservation, sans votre consentement, sauf dans les cas explicitement prévus dans le même article à la section 2.

 

12.5 Droit à la portabilité (article 20 du RGPD)

Vous pouvez demander à recevoir les données, ou à les faire transmettre à un autre responsable du traitement désigné, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

 

12.6 Droit d’opposition (Art. 21 G.P.R.)

Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données sur la base d’un intérêt légitime, à moins qu’il existe des motifs légitimes de traitement qui prévalent sur vos droits, par exemple pour l’exercice ou la défense de nos droits en justice ; l’opposition prévaudra toujours sur notre intérêt légitime à traiter les données à des fins de marketing.

 

12.7 Droit de ne pas faire l’objet d’une prise de décision automatisée (article 22 du RGPD)

Vous pouvez demander à ne pas être soumis à un processus de prise de décision automatisé ou même basé sur le profilage.

 

13. PLAINTE AUPRÈS DE L’AUTORITÉ DE CONTRÔLE

13.1 Droit de réclamation (article 77 du RGPD)

Vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle de l’État membre dans lequel vous résidez habituellement, travaillez ou dans lequel l’infraction présumée a été commise.

 

13.2 Autorité de contrôle italienne

Autorité de protection des données

 

13.3 Adresse postale et adresse électronique

Piazza Venezia, 11 – 00187 Rome (RM) – protocollo@pec.gdpd.it

 

14. PROFIL

14.1 Cookies techniques

Elle ne sera effectuée qu’avec le consentement préalable des cookies concernés. Par exemple, sur le site, il est fait usage du plug-in WPML, qui utilise des coockies techniques pour reconnaître la langue de l’utilisateur qui navigue sur le site, facilitant ainsi la navigation sur le site.

 

14.2 Cookies analytiques (avec adresse IP masquée)

Elle ne sera effectuée qu’avec le consentement préalable des cookies concernés.

 

14.3 Cookies analytiques (avec adresse IP non masquée)

Elle ne sera effectuée qu’avec le consentement préalable des cookies concernés.

 

14.4 Cookies de profilage

Elle ne sera effectuée qu’avec le consentement préalable des cookies concernés.

Pour toute information sur le traitement des données à caractère personnel effectué via ce site web, veuillez vous référer à la politique de confidentialité correspondante.